Programac

Pliki przykładowe

W folderze pomocy Pomoc znajdują się następujące pliki:

• Plik programu QuarkXPress 6.5
• Wyeksportowany plik .xtg z wyżej wymienionego pliku (jeżeli jest chęć ominięcia procesu eksportowego)
• Plik dokumentu Adobe InDesign CS 3, gotowy do przyjęcia importowanego tekstu.

Uwaga: Przed próbą importu proszę zainstowalować wtyczkę InTags (przez kopiowanie do folderu programu Adobe InDesign). Proces ten opisany jest na stronie instalacja.

Eksport z Quarka do pliku .xtg

Rysunek nr 1 przedstawia otwarty dokument Quarka z przykładowym tekstem i pewnym formatowaniem tekstu. Wybierając z menu opcję File->SaveText… można zapisać zaznaczony tekst w formacie .xtg, co prezentuje rysunek 2. Tak przygotowany plik gotowy jest do pracy z wtyczką InTags.

Rysunek 1: otwarty dokument programu Quark

Rysunek 2: zapis zaznaczonego tekstu do pliku .xtg

Import do dokumentu InDesign

W folderze pomocy znajduje się plik projektu, przygotowany dla programu Adobe InDesign.

Import plików .xtg do dokumentów programu Adobe InDesign odbywa się w ten sam sposób, w jaki importuje się wszystkie inne rodzaje plików - poprzez menu Plik->Umieść (File->Place). Ilustruje to rysunek 3.

Rysunek 3: Import pliku xtg

Rysunek 4: Zaimportowany plik

Problemy

Ponieważ występują znaczne różnice między dwoma programami: QuarkXPress oraz Adobe InDesign CS3 w określonych sytuacjach użytkownik może napotkać plik, którego zaimportowana wersja nie będzie wyglądać identycznie z tą, używaną w pogramie Quark lub nie będzie odzwierciedlał dokładnie struktury pliku, z którego został zaimportowany.

Przykładem drugiem wspomnianej sytutacji jest implementacja styli znakowych i akapitowych, a ściślej mówiąc ich wzajemnego przenikania się. W programie Quark styl akapitowy może bazować na stylu znakowym i, nawet jeżeli dany znak nie posiada stylu znakowego ściśle nadanego ręcznie, zaznaczanie akapitu, którego styl akapitowy bazuje na danym stylu znakowym, automatycznie zaznacza styl znakowy. Innymi słowy styl akapitowy może bazować na stylu znakowym.

W programie Adobe InDesign styl akapitowy nie ma możliwości bazowania na stylu znakowym, co w znacznym stopniu utrudnia importowanie takich akapitów.

Wtyczka InTags rozwiązuje ten problem włączając atrybuty stylu znakowego, na bazie którego istnieje dany quarkowy styl akapitowy, do stylu akapitowego w programie InDesign. Efektem jest styl akapitowy, który ma ustawione w sobie wszystkie atrybuty znakowe, definiowane przez styl znakowy w programie Quark, co ilustruje rysunek 5.

Rysunek 5: różnice w impementacji styli akapitowych